Sapulju,

Meskipun itu berarti tempat yang "sepi dan terpencil",

Namun di sini, energi matahari bersinar di mana-mana.

Dan kita selalu dikelilingi oleh kehangatan ini.

Muncul dalam cahaya surga,
Dengan pegunungan sebagai latar belakang,

Berdasarkan cyperus rotundus berdaun besar,

Melalui pola dan warna tradisional masyarakat Paiwan,

Jelajahi tampilan cahaya dan garis yang saling tumpang tindih dan saling terkait.

Segala sesuatu terungkap karena cahaya.
Dalam penciptaan dunia, matahari merangkul cahaya gunung di belakangnya.