Sapulju,

Walaupun ia bermaksud tempat yang "sunyi dan sunyi",

Tetapi di sini, tenaga dari matahari bersinar di mana-mana.

Dan kami sentiasa dikelilingi oleh kemesraan ini.

Muncul dalam cahaya syurga,
Dengan latar belakang gunung,

Berdasarkan cyperus rotundus berdaun besar,

Melalui corak dan warna tradisional orang Paiwan,

Terokai penampilan cahaya dan garisan yang bertindih dan berjalin.

Semuanya terungkap kerana cahaya.
Dalam penciptaan dunia, matahari merangkul cahaya gunung di belakang.